Les titres :
– Au tribunal d’Agadez / Conclusions du délibéré du procès pour « séquestration », «interdiction de conférence publique » et « dédommagement »
– Paludisme / Hausse sensible du nombre de malades à Agadez : les pluies exceptionnelles de l’année et la multiplication de gîtes de moustiques seraient les causes essentielles
– Magazine / Mariage précoce au Niger : les conséquences sur la santé de la fille expliquées par le médecin de l’hôpital de Tchintabaraden
Le journal en français
Le journal en haoussa
Le journal en fulfuldé
Le journal en zarma
Le journal en tamasheq