En cette dernière journée de 2021, le studio kalangou, consacre la partie magazine du journal aux bêtisiers de ses journalistes.
Cela, pour vous permettre de savoir comment les traductions de nos productions sont réalisées avant d’être diffusé en direct sur les ondes de nos 47 radios partenaires.
Pour être dans le bain, nous avons jugé utile de ne pas traduire les propos. Ce magazine est une réalisation de Habibou Garba en complicité du technicien Seyni Issaka.
Le magazine en français
Le magazine en haoussa
Le magazine en fulfuldé
Le magazine en zarma
Le magazine en tamasheq