Les titres
1) Niamey : ouverture du 3e Forum International des Jeunes sur la Paix, la Sécurité et l’Immigration Irrégulière. 300 jeunes leaders issus des états membres de la CEDEAO y participent.
2) Commune rurale de Kabalewa : célébration de la journée dite de Solidarité avec les personnes enlevées à N gualewa dans la région de Diffa.
3) 9 Août : commémoration de la journée internationale des peuples autochtones.
4) Magazine : le problème d’évacuation des eaux de pluies en cette saison de fortes précipitations en passe de trouver une solution à Diffa.
Journal en français
Journal en haoussa
Journal en zerma
Journal en fulfuldé
Journal en tamasheq