Au Niger, les mineurs en conflit avec la loi sont protégés dans la mesure du possible par les juges des mineurs. Au tribunal de grande instance de Tillabéry, 40% des jeunes en conflit avec la loi sont généralement impliqués dans des vols de bétails ou la détention des stupéfiants en vue d’une consommation personnelle.
Abdoul Aziz Hassoumi s’est entretenu avec Issa Garba, juge des mineurs au tribunal de Tillabéry.
Le magazine en français