Titres
1. échauffourées ce matin aux alentours du grand marché de Niamey entre forces de l’ordre et les occupants des kiosques implantés aux alentours du dit marché. Les raisons de cet affrontement avec le délégué des commerçants Al Moctar DJIBO.
2. Autre affrontement : A Arlit ce matin forces de l’ordre et populations de la ville se sont affrontées. L’interdiction d’un meeting que prévoyait Le mouvement unique des organisations de la société civile serait à l’origine de cette situation. Vous aurez la version de Maidawa Boubacar de la coordination départementale de la société civile d’Arlit et celle du secrétaire général de la préfecture.
3. le premier vol Charter pour le Hadj 2016 a eu lieu ce dimanche 28 Août. Après ce premier vol tant attendu, un dossier sur la réaction des pèlerins et des agences vous sera proposé dans ce journal.
Journal en français