Les Titres
1. Inondation dans la commune rurale de Karofane et alentours dans le département de Bouza, région de Tahoua; les fortes précipitations survenues ces dernières 24 heures ont causé d’importants dégâts. Le point sur la situation actuelle.
2. Les commerçants et transitaires de Niamey ont organisé hier lundi 8 aout une journée «marché fermé» pour protester contre la convention de concession des magasins sous douanes conclue par l’Etat nigérien avec la filiale Africa Logistics du groupe français Bolloré. Portrait du groupe Bolloré dans un instant.
3. Sport/ Rio 2016……Le judoka Nigérien Ahmed Goumar a perdu hier lundi 8 aout face à l’américain Nicolas Delpopolo. Réaction dans ce journal de la délégation du Niger à Rio.
Journal en français
Journal en haoussa
Journal en zerma
Journal en fulfuldé
Journal en tamasheq