Les titres
1. Au Tribunal de Niamey : Six mois de prison ferme requis contre le Président du Mouvement des Jeunes pour l’Emergence du Niger (MOJEN), Siraji Issa. Le délibéré attendu le 11 Septembre 2017.
2. Attaque du Groupement Peulh de Kchaspia dans commune rurale de Kabléwa (région de Diffa) : le témoignage du président des Refugiés à Kabléwa qui parle de morts et d’enlèvement.
3. Magazine : fin, à Niamey, du tournoi de Lutte traditionnelle organisé par l’Association Nigérienne des Anciens Lutteurs.
Journal en français
Journal en haoussa
Journal en zerma
Journal en fulfuldé
Journal en tamasheq